各メディアは「生娘をシャブ漬け戦略」をどう伝えたか

picture

1:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:22:17.63ID:EwO7Q9C69

NHK
吉野家常務“女性 薬物中毒なるような企画を”趣旨の発言 謝罪(見出し)

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220418/k10013587911000.html

「地方から出てきたばかりの若い女性が薬物中毒になるような企画を考えてほしい」

朝日新聞
吉野家常務、早大社会人講座で不適切発言 会社が謝罪し処分検討(見出し)

https://www.asahi.com/articles/ASQ4L5QQQQ4LULFA01G.html

「生娘をシャブ漬け戦略」

毎日新聞
吉野家、役員の不適切発言謝罪 「生娘を薬漬けのように牛丼中毒に」(見出し)

https://mainichi.jp/articles/20220418/k00/00m/040/150000c

「生娘をシャブ漬け戦略」
「田舎から出てきたばかりの若い女の子を生娘なうちに牛丼中毒にする。男に高い飯をおごってもらうようになれば絶対に食べない」

読売新聞
吉野家常務「若い女の子を牛丼中毒にする」…早大マーケティング講座で女性蔑視発言(見出し)

https://www.yomiuri.co.jp/national/20220418-OYT1T50147/

「田舎から出てきた若い女の子を牛丼中毒にする」
「男に高い飯をおごってもらえるようになれば、絶対に(牛丼を)食べない」

日経新聞
吉野家、取締役の不適切発言で謝罪(見出し)

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC185BP0Y2A410C2000000/

「生娘をシャブ漬けにする戦略」

産経新聞
吉野家常務が不適切発言「生娘シャブ漬けに」(見出し)

https://www.sankei.com/article/20220418-2IDNIBWXEFNKVII3Y5U4YFYB6Y/

「生娘がシャブ漬けになるような企画」

共同通信
吉野家常務が不適切発言 若い女性を「薬物漬け」(見出し)

https://nordot.app/888659008857915392?c=39546741839462401

「生娘がシャブ(薬物)漬けになるような企画」

時事通信
吉野家常務が女性蔑視発言 社会人向け講座で、処分検討(見出し)

https://www.jiji.com/sp/article?k=2022041800729&g=eco

伊東常務は、豪華な食事を男性におごってもらったことのない若い女性に牛丼を売り込めば、その後も継続して食べるなどと話したという。

TBS
「生娘をシャブ漬け戦略」役員の不適切発言で吉野家が謝罪「到底許容できない」(見出し)

https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye6013755.html

「生娘をシャブ漬け戦略」
「田舎から出てきた右も左も分からない若い女性を無垢・生娘なうちに牛丼中毒にする」

日テレ
吉野家“謝罪”「極めて不適切」 常務取締役「生娘をシャブ漬け戦略」早大講座で発言(見出し)

https://news.ntv.co.jp/category/economy/d10eace1e3154fbca4f385fe99fa58eb

「生娘をシャブ漬け戦略」

フジ(FNN)
「生娘をシャブ漬けに戦略」吉野家常務が早大講座で不適切発言 “謝罪文の作成者”がSNSで話題(見出し)

https://www.fnn.jp/articles/-/348540

「生娘をシャブ漬けに戦略」
「田舎から出てきた右も左もわからない若い女の子を牛丼中毒にする。男に高い飯をおごってもらえるようになれば、絶対に食べない」

日刊スポーツ
「生娘をシャブ漬け戦略」吉野家が常務の不適切発言を謝罪「言葉・表現の選択は極めて不適切」(見出し)

https://www.nikkansports.com/m/general/nikkan/news/amp/202204180000452.html

「生娘をシャブ漬け戦略」
「田舎から出てきた右も左も分からない若い女の子を無垢、生娘な内に牛丼中毒にする」

東京新聞
常務の不適切発言でSNS批判殺到 牛丼「吉野家」が謝罪、処分検討 「生娘がシャブ漬けになるような企画」(見出し)

https://www.tokyo-np.co.jp/amp/article/172468

「生娘がシャブ(薬物)漬けになるような企画」
「地方から出てきた右も左も分からない生娘さんが、初めて(吉野家を)利用して、そのままシャブ漬けになるような企画」

東スポ
吉野家が幹部の不適切発言を謝罪 生娘のたとえ「とんでもなく下品」と炎上(見出し)

https://www.tokyo-sports.co.jp/social/4137002/?amp

「生娘をシャブ漬け戦略」
「生娘なうちに牛丼中毒にする。男に高い飯をおごってもらえるようになれば絶対に(牛丼を)食べない」

2:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:23:02.61ID:++8PQRO70

なんかむっちゃ広がりはじめてるな

3:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:23:36.13ID:9fGB23HL0

読売クソすぎ

4:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:23:47.51ID:8sLTVIY+0

今年の流行語大賞が決まりました

5:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:23:59.36ID:edtHJjGF0

NHKが一番ひどい表現になってね?

203:5ch名無し民2022/04/19(火) 02:34:36.80ID:J6w8NHm+0

>>5
中毒にするって言う意図が抜けて
弱い表現なのでは

7:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:24:37.95ID:69muWw5s0

生娘をシャブ漬け戦略の計

8:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:25:01.71ID:TcX0JfgX0

生娘をシャブりたい

10:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:25:10.56ID:ASh63PsL0

NHKが一番攻めた表現になってて草

51:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:32:53.70ID:iGa/5G0H0

>>10
えらく遠回しな意訳が逆にエグい事になってて草

163:5ch名無し民2022/04/19(火) 02:16:27.51ID:nvck1W7i0

>>10
各社より
より最悪な解釈に捉えられてワロタ

11:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:25:21.24ID:bbNtIe8o0

生娘で画像検索したけど、つまんない結果だった

13:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:25:35.97ID:6DynRdaK0

海外メディアはこの事を報道しているのかな

18:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:26:36.62ID:zqRdB4Jb0

大将!
生娘シャブ漬け、シャブだくで!

25:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:27:52.96ID:J6w8NHm+0

海外メディア「こんなくだらないことで大騒ぎできるなんて、日本は平和ですね」

30:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:28:44.49ID:8S+izbAH0

いくつか悪化してるのがあるな

48:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:32:05.18ID:XrdaEu3B0

しょーもな
日本人は足の引っ張り合いに血道を上げてるから成長しないってのは事実だろうなw

56:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:34:17.17ID:83ntArGy0

>>48
日本人同士を争わせるのに長けた鮮人の見事さだろうに。

59:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:35:38.05ID:gZSBC0fk0

NHK声出して笑った

61:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:35:48.23ID:61ioIBii0

NHKなんて
バービーちゃん人形の裸体とチクビを放送しておったで

108:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:52:29.55ID:AZFhSNOu0

失言ニュースの時はテレビでシャブとか言ってええんか

119:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:56:21.13ID:9F0563sy0

生娘を牛丼のタレに浸けて味わうのかたまらんな

124:5ch名無し民2022/04/19(火) 01:59:10.92ID:EuPdXHsc0

実際の発言はどうだったの?

140:5ch名無し民2022/04/19(火) 02:05:48.35ID:Ni69pLet0

のりピーも昔はシャブ漬けだったな

145:5ch名無し民2022/04/19(火) 02:08:40.40ID:8Eem6IBk0

これからは「生娘シャブ漬け中毒の吉野家」に行こうよ!ってなるのか

170:5ch名無し民2022/04/19(火) 02:20:14.43ID:GZszKDTO0

たったひと言で本当にすべてをぶち壊してしまったな

192:5ch名無し民2022/04/19(火) 02:29:28.35ID:8wUOFvu/0

WBS田中瞳アナウンサーに生娘しゃぶ漬けと読ませたテレ東が最強

211:5ch名無し民2022/04/19(火) 02:43:05.67ID:M6IUxAIC0

プーチンの、ウクライナはネオナチ戦略をマッハで抜かしたな

241:5ch名無し民2022/04/19(火) 03:18:33.11ID:CNpoThr/0

トッピングでしば漬けの代わりにしゃぶ漬けを頼んでみよう

278:5ch名無し民2022/04/19(火) 04:20:41.20ID:ZJdw8u+l0

NHKが生娘とかシャブ漬けという言葉を避けて逆にえげつない表現になってるの草

284:5ch名無し民2022/04/19(火) 04:25:00.31ID:MkuwRrT60

吉野家、19日の「親子丼」会見中止 生娘シャブ漬け発言で

親子丼使った例えはないの?

288:5ch名無し民2022/04/19(火) 04:26:54.56ID:e6nqtfki0

>>284
ぶっちゃけ、アチラの世界で「親子丼」とは・・・だから
無理だよな、連想クイズとしてw

298:5ch名無し民2022/04/19(火) 04:32:52.85ID:Z+jkHMPb0

>>284
タイミング悪すぎて草

293:5ch名無し民2022/04/19(火) 04:30:21.51ID:52w5uPwD0

吉野家潰れると思うよ、生娘シャブ漬けのワードが強すぎる

302:5ch名無し民2022/04/19(火) 04:38:09.70ID:rQL/CBc40

絶対やった事あるんだろうな
ガーシーは何か掴んでないのか?

307:5ch名無し民2022/04/19(火) 04:41:38.39ID:du3P7fSC0

「生娘」が流行語大賞でいいですね

316:5ch名無し民2022/04/19(火) 04:46:03.47ID:TKHR/cPx0

田舎から出てきた童貞は放っといてもシャブ漬けに

318:5ch名無し民2022/04/19(火) 04:46:47.60ID:K/8Oln4w0

こう並べてみると読売がクソなのがよく分かったわ

335:5ch名無し民2022/04/19(火) 04:53:40.48ID:/A2pb/Sd0

てゆーかさ
まともなご飯食べて育った子なら吉牛にはハマらないよな

351:5ch名無し民2022/04/19(火) 04:57:52.11ID:9RtmyHpA0

これどう表現するのが適切だったのだろう?マックとかどう言ってたんだろう?明らかに味覚音痴化(シャブ漬け)戦略だわな

355:5ch名無し民2022/04/19(火) 05:00:07.40ID:CitEeBXi0

田舎から出てきたばかりのバイト「もっとちんぽしゃぶって欲しいです。気持ちよか」
俺「しゃぶ漬けになっちまったな?」

377:5ch名無し民2022/04/19(火) 05:09:44.70ID:zbfC7lfC0

ここ数年吉野家行ってなかったけど久しぶりに行こうかな

416:5ch名無し民2022/04/19(火) 05:31:33.33ID:rqZPTnLv0

ヘルシー牛丼をメニュー開発して若い女性を顧客ターゲットに、とかいう話なのかな

425:5ch名無し民2022/04/19(火) 05:39:37.30ID:bOzcv53U0

476:5ch名無し民2022/04/19(火) 06:17:34.42ID:jwpe0gOp0

中毒患者って自覚なかった人達が怒ってんのかな?w